٠١ · ستة مقاربات

ستة طرق لبناء تطبيق لشخصين.

01

عمل منظّم على العلاقة

منهج. جلسات موجَّهة عن الخلاف والحميمية والمال والعائلة، مبنية عادة على منهج إكلينيكي معروف، تُنجَز معًا عبر أسابيع.

جيد عندما كنتما تعرفان أصلًا أن شيئًا يحتاج عملًا، وتريدان بنية مهنية دون حجز معالج.

Lasting, Gottman Card Decks

02

سؤال كل يوم

سؤال يكتبه معالجو علاقات، تجيبان عليه منفردين ثم يُكشف، مع اختبارات وألعاب. المعتاد سؤال مجاني يوميًا ومكتبة مدفوعة خلفه.

جيد عندما توقّفت الأحاديث بهدوء وتحتاجان طريقة بلا ضغط للبدء.

Paired

03

تنظيم مشترك

التقويمان في مكان واحد، وقوائم مشتركة، وتنبيه حين يطول الوقت دون أن تخرجا. العلاقة كمسألة جدولة، محلولة كما ينبغي.

جيد عندما ما تختلفان عليه حقًا هو من يكون أين يوم الخميس.

Cupla

04

مساحة خاصة لحياتكما

محادثة وصور وعدّاد أيام وذكرى سنوية في مكان لا يصله سواكما، مع أرشيف صور يبقى. تزداد قيمته كلما طال استخدامكما له.

جيد عندما أردتما مكانًا واحدًا لكما وحدكما، وأردتما أن يبقى بعد عشر سنوات.

Between

05

أن يخبر كل منكما الآخر بحاله

تختار مزاجك وما تفعله، فيراه شريكك. غالبًا مع عدّادات تنازلية ومفكرة ومتتبّع دورة.

جيد عندما أحببت الاطمئنان المتعمّد، وأردت أن تحدّد بالضبط ما يراه شريكك.

Zeydi

06

بثّ جسدك

نبضك اللحظي، أو الدقّة نفسها، على شاشة شريكك أو معصمه ما دمتما متصلين. دليل حضور، في اللحظة، رقمًا أو نبضة.

جيد عندما كانت المسافة هي المشكلة، وما ينقصك هو الحقيقة الجسدية لوجوده.

٠٢ · موضع Pulse

الأخيران، بلا أرقام.

ترسل Apple Watch قراءاتها إلى iPhone. تتوقف القراءات هناك مشطوبة عند خط متقطع. جملة واحدة فقط، «أمسية هادئة قد تعني الكثير اليوم»، هي ما يصل إلى شريكك. WATCH YOUR IPHONE PARTNER THE LINE 72 bpm 6h 12m 41 ms أمسية هادئة قد تعني الكثير اليوم.
إشارة من الساعة، تُقرأ على الهاتف لا شيء تملؤه في معظم الأيام لا رقم يعبر أبدًا

يقرأ Pulse الإشارات نفسها التي تقرأها تطبيقات البث، ولا يطلب منك أكثر مما تطلبه التطبيقات اليدوية. ساعتك لاحظت النوم الأخف واليوم الأثقل منذ وقت؛ وiPhone يقرأ ذلك مقابل خط أساسك، على الجهاز، ويرسل لشريكك جملة واحدة عمّا قد يساعد الليلة.

وما لا يُرسل أبدًا هو القراءة نفسها. يعرف شريكك أن مساءً هادئًا قد يعني الكثير اليوم. لا يعرف نبض قلبك في الراحة، ولا ساعات نومك، ولا أن تقلب نبضك انخفض، لأن تلك الأرقام لا تخرج من هاتفك إطلاقًا. هذا هو التصميم كله، وهو الشيء الوحيد في هذه الصفحة الذي لا تفعله أي مقاربة أخرى.

٠٣ · جنبًا إلى جنب

ما يصل إلى شريكك، وما يكلّفك.

المقاربة
ما يصل إلى شريكك
ما يطلبه منك
عمل منظّم على العلاقة
أجوبتك داخل جلسة موجَّهة
جلسة معًا، بقصد
سؤال كل يوم
جوابك على سؤال اليوم
بضع دقائق، منكما كليكما
تنظيم مشترك
تقويمك وقوائمك
أن تبقي التقويم صادقًا
مساحة خاصة لحياتكما
ما تنشره هناك
أن تنشره
أن يخبر كل منكما الآخر بحاله
المزاج والنشاط الذي اخترته
الاختيار والضغط في كل مرة
بثّ جسدك
نبضك أو دقّة قلبك اللحظية
أن تكونا متصلين في الوقت نفسه
Pulse
جملة واحدة عمّا قد يساعد
أن تلبس الساعة التي تلبسها أصلًا
٠٤ · جواب Apple نفسها

يمكنك مشاركة بياناتك الصحية أصلًا. وذلك شيء آخر.

جنبًا إلى جنب: مشاركة الصحة من Apple ترسل قراءاتك الفعلية إلى شخص. أما Pulse فيشطب القراءات ويرسل جملة بدلًا منها. 72 bpm 6h 12m 41 ms APPLE HEALTH SHARING PULSE

يتيح تطبيق Health من Apple مشاركة بياناتك وتنبيهاتها مع شخص تختاره: نبض القلب، والنوم، ودقائق التمرين، وإشعارات النظم غير المنتظم أو الانخفاض الحاد في النشاط. مجاني، ومدمج في iPhone، وإن كان ما تريده أن يرى أحدهم أرقامك فهو الأداة الصحيحة ولا تحتاجنا.

أما Pulse فهو للرغبة المعاكسة. لا أحد يرى أرقامك، ونحن في ذلك، لأن مشاركة تفسير ومشاركة قراءة ليستا العلاقة نفسها. الأولى تطلب من شريكك أن يكون لطيفًا الليلة؛ والثانية تطلب منه أن يراقبك.

كيف تعمل مشاركة البيانات الصحية، عند Apple

٠٥ · بصراحة

خمس حالات يكون فيها Pulse الخيار الخطأ.

نفضّل أن تعرف ذلك هنا لا بعد أسبوع من الاستخدام.

لا تملك Apple Watch ولا تنوي شراءها

يمكنك تسجيل حالك يدويًا وبقية التطبيق تعمل، لكن الجزء الذي يجعل Pulse ما هو عليه لا يجد ما يقرأه تقريبًا. أي من المقاربات الخمس الأولى سيخدمك أفضل.

أحدكما على Android

إذن لن يعمل، ونفضّل قول ذلك صراحةً على أن نتركك تنتظر نسخة لن تأتي. Pulse لـ iPhone و Apple Watch فقط عن قصد: Apple Health وسلسلة مفاتيح iCloud وwatchOS هي ما يجعل المعالجة على الجهاز والتشفير ممكنَين أصلًا. عدة تطبيقات أعلاه تعمل على النظامين.

العلاقة في ضيق حقيقي

جملة لطيفة عن هذه الليلة ليست خطة لشيء يؤلم. العمل المنظّم، أو معالج حقيقي، هو الجواب الصحيح. Pulse رفيق عافية وليس جهازًا طبيًا، ونقول ذلك في شروط الاستخدام أيضًا لا هنا فقط.

تريد أن يرى شريكك أرقامك

رغبة مشروعة، خصوصًا إن كان أحدكما مريضًا. مشاركة البيانات الصحية من Apple تفعل ذلك كما ينبغي ومجانًا. وPulse مبني بحيث لا يستطيع.

تريد أن تراقب أحدًا

Pulse سيّئ في هذا بقصد، وننوي أن يبقى كذلك. تتوقّف المشاركة فورًا وبلا أن يظهر ذلك إن أردت، ولا تصل لحظة غير معتادة إلى أحد قبل أن تعتمد ذلك الحدث بعينه، ولا يوجد سجل يمرّره شريكك. واستخدامه لمراقبة شخص دون موافقته المستمرة مخالف لشروط الاستخدام كذلك.

٠٦ · أسئلة

الأسئلة التي تُطرح علينا فعلًا.

هل يغني Pulse عن تطبيق الأسئلة اليومية؟

لا، وكثير من الأزواج يستخدمون الاثنين. تطبيق الأسئلة يعطيكما ما تتحدثان عنه؛ وPulse يخبرك متى تكون لطيفًا وأنتما تتحدثان. كل منهما يجيب سؤالًا مختلفًا ولا يغني أحدهما عن الآخر.

هل يرى شريكي نبض قلبي؟

أبدًا. لا نبض، ولا ساعات نوم، ولا تقلب نبض، ولا عدد خطوات، ولا مخطط. يفسّر iPhone ذلك محليًا ويرسل جملة إنسانية واحدة. القراءات الخام لا تخرج من جهازك، لا إلى شريكك ولا إلينا.

شريكي لديه هاتف Android. هل يمكننا استخدامه؟

لا، ولا نبني واحدة. Pulse لـ iPhone و Apple Watch فقط عن قصد لا عن تأخير: الإشارات تأتي من Apple Health، ومفاتيح التشفير من الطرف إلى الطرف تبقى في سلسلة مفاتيح iCloud، ووعد الخصوصية كله قائم عليهما. عدة تطبيقات في هذه المقارنة تعمل على النظامين وستخدمك أفضل.

هل نحتاج كلانا إلى Apple Watch؟

لا. يحصل كل منكما على اللمحة التلقائية فقط إن كان يلبس واحدة، وبدون ساعة يمكنك تسجيل حالك يدويًا. وكل ما سوى ذلك، المحادثة والتقويم والقصة المشتركة، يعمل بالطريقة نفسها في الحالتين.

كم يكلّف مقارنة بالبقية؟

لا شيء اليوم، بلا إعلانات وبلا متعقّبين من أطراف ثالثة. أكثر تطبيقات هذه المقارنة لها مستوى مجاني واشتراك خلفه. وإن أدخلنا اشتراكًا يومًا فسيمرّ عبر App Store، وسنقول ذلك بوضوح مسبقًا، ولن يُنقل ما تشاركه الآن خلفه بأثر رجعي.

هل أنقل سجلي من تطبيق آخر؟

ليس تلقائيًا، وأي قول آخر كذب. يمكنك بدء قصة مشتركة من أي تاريخ وضبط اليوم الذي تعدّ منه، فيكون العدد صحيحًا وإن لم تكن الرسائل القديمة هناك.

أما زلت تظن أنه قد يكون المناسب؟

مجاني، وإعداده يستغرق دقائق، ويمكنك حذف كل شيء من داخل التطبيق إن لم يكن لك.